Posted by TLN (99..109.136) on August 23, 2022 at 09:48:09:
In Reply to: Re: tinh ơi posted by tinh on August 23, 2022 at 09:42:07:
dân Paris dễ thương hơn dân Áo nhiều, last europe cruise TLN đi ghé qua Vienna thấy dân ở đó lạnh lùng ít ai biết cười & ko friendly, có người mình hỏi cũng coi như ko nghe ko thấy. Dân Paris thì khác, họ ko giỏi english như dân Áo nhg rất thân thiện và xổ cả tràng tiếng Pháp với mình hehehe
thanks to app translate, TLN nói chuyện bằng translate app của iPhone ko à. Mình nói hay type vào thì nó dịch ra tiếng Pháp rồi mình cho nó nói ra hoặc đưa người ta đọc để biết mình hỏi gì, vậy mà cũng ok lắm tinh ơi
hồi trung học thì TLN là ngoại ngữ Pháp văn nhg bây giờ chữ thầy trả thầy hết rồi, chỉ còn nhớ lõm bõm, bonjour, merci, bien, pardon.... nhg ko dám xổ ra vì dân Pháp tưởng mình biết tiếng Pháp lại xổ ra 1 tràng là điếc luôn hehehe
để lục hình cho tinh coi nhé