In Reply to: Re: Google (mắc) dịch posted by DG on Oct 05, 2020 at 08:32:13:
ha ha ha
Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Trấn Vũ, canh gà Thọ Xương
Thọ Xương (ghi theo các văn bản Hán Nôm là 壽昌縣 - Thọ Xương huyện) là một huyện của thành Thăng Long xưa, ứng với các quận Hoàn Kiếm
Đêm Năm Canh, Ngày Sáu Khắc
Ban ngày dài được 14 giờ, c̣n ban đêm dài được 10 giờ và thấy được giờ Tư canh Ba, từ đó chúng ta tính
được bảng 5 Canh như sau :
Tên Canh Thời Gian
Canh 1 Từ 19 giờ đến 21 giờ tức giờ Tuất
Canh 2 Từ 21 giờ đến 23 giờ khuya tức giờ Hợi
Canh 3 Từ 23 giờ đến 1 giờ sáng tức giờ Tư
Canh 4 Từ 1 giờ đến 3 giờ sáng tức giờ Sửu
Canh 5 Từ 3 giờ đến 5 giờ sáng tức giờ Dần
Do vậy, nếu chúng ta đem so sánh Canh với giờ, th́ có hai giờ bằng một Canh và nếu đem so sánh bảng Giờ
trong một ngày của 12 con Giáp ở trước sẽ thấy đúng