Mốt mai em nhớ bao giờ
Bãi dâu vãn mộ cho dù sắc không (Phạm Thiên Thư)
Mốt mai là chuyện tương lai
bây giờ, hiện tại có ai đâu ngờ
ngờ chi cái chuyện bao giờ
Tang điền ngày cũ sờ sờ bãi dâu (*)
Sắc Không Không Sắc biết đâu mà lần
(*) Thương hải biến vi Tang điền hay
Bãi bể nương dâu
Nói về tích xưa một vị Phật bên Trung Hoa cho vời tiên nữ đến để Phật dạy việc, thì tiên nữ đã tiết lộ thiên cơ như sau:
Tiếp thị dĩ lai dĩ kiến,
Đông hải tam vi tang điền
Nghĩa là Từ khi hầu chuyện với ngài, tôi đã thấy bể Đông ba lần biến thành ruộng dâu.
Việc xẩy ra của những cuộc "thành trụ hoại không" của ba lần biển Đông hóa thành ruộng dâu chỉ là một buổi nói chuyện của Phật mà thôi! Ngụ ý là vạn vật có đó = Sắc; rồi lại mất đi = không , chứ trong cảnh giới của Phật thì như là 1 giấc mo