In Reply to: Re: ..... posted by Reader on Sep 17, 2013 at 00:16:58:
Xin cám ơn Reader đă góp ư và sửa đổi hộ cho pv,
Chúng ta có cả hai "nông nổi" và "nông nỗi"
Dựa theo ư của bài thơ, pv nói về t́nh cảm của t́nh yêu bao giờ cũng không được như ư (như nông nỗi)
chứ không tự trách t́nh yêu như một việc làm nông cạn, hay chỉ có bề ngoài (như nông nổi)
nông nỗi
Cơ sự, t́nh cảm không được như ư: Nông nỗi nhân dân xưa thật là đau
nông nổi
Hời hợt, thiếu suy nghĩ, thiếu sâu sắc, chỉ có bề ngoài: Con người nông nổi gặp đâu nói đấy.
--
vdict cũng có nói sơ qua như dưới đây:
http://vdict.com/n%C3%B4ng+n%E1%BB%95i,3,0,0.html