In Reply to: *** Lạc Bút Mê Tình ! *** posted by TrútTường on Jun 05, 2009 at 10:15:22:
"Yêu em quyện lòng chẳng rời
Bằng câu thơ dệt ngàn đời chẳng phai
Vần thơ chan chứa nhớ ai
Mi công , môi mộng , mắt nai gợi tình ."
đúng phải là:
Mi cong, môi mọng, mắt nai gợi tình
"Dáng em mảnh mai đẹp xinh
Mượt mà tóc xoã bóng hình anh yêu
Nghịch ngộm gió chẳng biết điều
Cho anh ngơ ngẩn mãi điều anh mơ ."
nghịch ngợm mới đúng
"Yêu em gởi cả đam mê
Cùng em gối mộng vỗ về có nhau
Đợi em hứa chỉ một câu
Nhà anh sính lễ trâu cầu đủ mâm ."
Trâu cầu là cái quái gì? Một là trầu cau, hai là cau trầu. Chả lẽ cầu cho đủ 1 mâm thịt trâu?
"Họ hàng 2 họ đạm thăm
Rồi thêm lễ hỏi tình gần nhau thêm
Rồi tới lễ lạy tổ tiên
Đôi ta chính thức thành duyên vợ chồng ."
là dạm thăm, nhưng cũng có thể chỉ là typo, có thể châm chước được.
"Ới à tới lúc động phòng
T T chẳng dám gởi lòng mơ chi
Í à ai hiểu được gì
T T mạo mụi lầm lì làm theo .!."
mạo muội mới đúng.
Một bài thơ sai tới 5 lỗi chính tả, trừ hết 5 điểm rồi. Huống chi thơ chẳng phải hay đến nỗi được 10 điểm để còn lại điểm trung bình kém.