Posted by CP (172..53.66) on February 18, 2025 at 15:35:46:
Biết là hôm nay trời sẽ mưa và đêm mai trời sẽ lạnh xuống tới 27o F. CP đã đem hầu hết cây vào garage và green house rồi từ hôm qua .
Lúc này trời đang mưa ở khu nhà CP.... thôi đã siêng thì siêng cho trót, CP vội ra và ì ạch đẩy cây hoa Đào này vào garage vì có thể ngày mai đông đá, hoa sẽ "toi đời".
aikhanh chụp cây hoa này hồi trưa (úc trời chưa mưa) và nhìn hoa Đào CP bỗng nhớ đế bài thơ của Thôi Hộ (một danh sĩ đời nhà Đường (618-907))
Khứ niên kim nhật thử môn trung
Nhân diện đào hoa tương ánh hồng
Nhân diện bất tri hà xứ khứ
Đào hoa y cựu tiếu đông phong
(Năm ngoái, ngày này ở trong cánh cửa này
Mặt người và hoa đào cùng chiếu ánh hồng cho nhau
Mặt người không biết đã đi đâu rồi
Hoa đào như xưa còn cười với gió đông
Nếu bạn nào có nhã hứng muốn biết tại sao Thôi Hộ viết bài thơ này trên vách nhà cô gái thì bấm vào link và đọc
https://honthoviet.forumvi.com/t154-topic
Điển tích Hoa Đào năm ngoái còn cười gió đông