Bác tn nói chuyện ngủ triền miên làm tôi nhớ mẩu đối thoại này, viết thời text tiếng Việt chưa có dấu:
- E may biet khong, hoi nay sao tao ngu nhieu qua
- May ngu bi nhieu ma nhieu?
- Tao ngu ca ngay, ngay nao cung ngu
- Chac tai may an cai gi nen no lam may ngu?
- Tao khong biet nua. Tao rang ngoi coi TV de bot ngu, ma sao cang coi cang muon ngu them
- Vay la met cho may roi
- Sao vay?
- Binh ngu nay chua khong duoc. May ngu lau qua kho day lam
Tạm dịch:
- Mày biết không, hồi này sao tao ngủ nhiều quá
- Mày ngủ bao nhiêu mà nhiều?
- Tao ngủ cả ngày, ngày nào cũng ngủ
- Chắc tại mày ăn cái ǵ nên nó làm mày ngủ?
- Tao không biết nữa. Tao ráng ngồi coi TV để bớt ngủ, mà sao càng coi càng muốn ngủ thêm
- Vậy là mệt cho mày rồi
- Sao vậy?
- Bệnh ngủ này không chữa được. Mày ngủ lâu quá khó dậy lắm
Các bác thấy chưa, câu chuyện rất là b́nh thường. Chứ mà gặp người nào không biết, mới nh́n qua lại tưởng hai ông bạn đang nói chuyện "ngu", rồi cuối cùng 1 ông phang 1 câu "mày ngu lâu quá khó dạy lắm" th́ có phải là choảng nhau rồi không? :)