buổi sáng cháy rừng gần San Francisco
đọc tin cháy rừng ở Nam Cali
cháy rừng ở Bắc Cali
ở Oregon
ở Washington State
một ảnh cầu Golden Bridge ở San Francisco
buổi sáng với mầu cam
nhưng mặt trời mờ mịt khói
tôi đă nghĩ nếu ḿnh đứng ở nơi dốc cao trong China Town
có bụi tro giăng đầy mắt
bụi tro che kín thành phố
bụi tro che kín bầu trời
ở chỗ lửa bốc cao trên núi
tôi nghĩ đến ḱ tích chim phượng hoàng tự bốc cháy
rồi giữa tro tàn hồi sinh giang cánh bay xa
phượng hoàng ơi
khi đă phục sinh xin đừng ươm thêm những lửa cháy nơi khác
hăy trả lại tôi giấc mơ/ nỗi nhớ của ngày xưa/ cũ
(ngày mà tết mậu thân chưa xẩy ra
ngày mà sài g̣n vẫn c̣n tên sài g̣n
ngày mà người yêu của tôi vừa tiễn đưa tôi ở phi trường tân sơn nhất)
hăy trả lại sương mù cho San Francisco
để buổi ban mai thức dậy
giấc mơ vẫn chẳng hoà nhập vào vùng sương mù
bầu trời San Francisco vẫn sà xuống thấp
khi đưa tay với, tay tôi sẽ vướng vào sương và chạm giấc mơ
của tôi
ước nỗi nhớ của tôi với sương mù là một
Pham Chung
Photo: Instagram / Phototravelguide