In Reply to: Sơ luận về Pháp về Tâm posted by 71 on Feb 25, 2009 at 10:03:34:
tâm và thức là hai chữ dịch khác nhau của chữ phạn "citta" nên coi như đồng nghĩa
Pháp (viết Hoa, Dharma) thì được hiểu là "lời Phật dạy"
pháp (viết thường, dharma) thì được hiểu là "sự việc"
vạn pháp duy tâm có nghĩa "mọi sự sinh diệt trong tâm thức"
pháp môn là "phương tiện"; có 84,000 pháp môn (phương tiện) để dẫn độ chúng sinh
:)